Да пиздец, лучше бы они учили языку, а не вдалбливали правила, которые хер вспомнишь. Да и не нужны они в том виде, в котором их преподают. У меня было слишком много учителей английского, множество из них с ужасным русским акцентом через З, с какими-то хитрыми премудростями про тот самый несчастный герундий. Аудирование - в лучшем случае раз в неделю, от бездушного диктора на заданную тему. Лучше бы давали живую речь послушать... и выражения, которые используют обычные люди в обычной речи.
У меня русский начинался как иностранный почти) Хорошо, что я много читала, так вырабатывается "чувства языка", а без него все эти правила (которые подчастую не поддаются логике, а просто "так принято") плохо работают.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2015-09-24 03:24 am (UTC)У меня было слишком много учителей английского, множество из них с ужасным русским акцентом через З, с какими-то хитрыми премудростями про тот самый несчастный герундий. Аудирование - в лучшем случае раз в неделю, от бездушного диктора на заданную тему. Лучше бы давали живую речь послушать... и выражения, которые используют обычные люди в обычной речи.
У меня русский начинался как иностранный почти) Хорошо, что я много читала, так вырабатывается "чувства языка", а без него все эти правила (которые подчастую не поддаются логике, а просто "так принято") плохо работают.