Итальянские каникулы одной якутской семьи
Nov. 21st, 2014 10:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yelyalenukaВсем привет!
Мы уже пятый день в Италии! В городке Абано Терме, провинция Падуя, регион Венето (кажется, ничего не напутала). Автобус до Падуи идет минут сорок. Городок тихий, курортный, множество отелей с термальными бассейнами в окружении двухэтажных домов. Вокруг здания нашего отеля высятся кипарисы и низятся пальмы :)
В самом отеле множество пожилых итальянских и немецких пар. Что завтрак, что обед или ужин - это шведский стол со множеством вкуснейшних блюд. Желудок негодует от чрезмерного употребления пищи и вина. Внезапно я стала очень несдержанной в еде. В обычной жизни ем макароны раз в полгода - но итальянская паста не идет ни в какое сравнение с нашими макаронами в столовой! Стараюсь брать зеленую тарелку и поливать маслом с бальзамиком, но!.. боже, потом я буду много лет вспоминать этот шведский стол, и как моя талия медленно и верно расплывается в широкой улыбке :)
Более того за ужином у нас безлимит местного вина. Бутылка за вечер на троих уходит запросто :)
Мне ужасно нравится в чужой стране находиться среди местных жителей и по возможности пользоваться тем же, что и они. Местным транспортом, маркетом, жильем (спасибо такому сервису, как airbnb), слушать местную речь. По возможности и желанию бываю в музеях. Мне кажется, так лучше можно прочувствовать ритм и атмосферу другой страны. Находясь в своей комфортной среде среди таких же русскоязычных туристов, не беспокоясь о билете в транспорте или своем маршруте, послушно поворачивать голову то налево, то направо - я давно поняла, что это не мое.
Сегодня была замечательная велопрогулка по окрестностям. Я села на велосипед нашего отеля и поехала куда глаза глядят. Больше всего люблю находить в таких незапланированных поездках какое-нибудь интересное место - например, сегодня обнаружила Монастырь Сан Даниеле на горе. Подниматься в гору на велосипеде было сложновато, зато спускаться - самое удовольствие. По дороге в монастырь есть кормушка для кошек, где они и кучкуются. Кошастых штук 10! Не меньше. На кис-кис не окликаются, боязливые и недоверчивые, чужих людей сторонятся. С балкона монастыря хороший вид на окрестности. Может, раньше монастыри специально строили на возвышенности, чтоб быть ближе к богу?
Затем я проехалась по спальным районам. До чего красивые дома! Собаки сторожат личную собственность своих хозяев, слышен лай. Воздух иной, прозрачный и пропитанный ароматами то трав, то приготовленной пищи. Около пяти уже начинает темнеть, темнеет здесь быстро, поэтому ориентируясь по карте, искала свой отель. Вообще Италия мне напоминает один большой непрерывный город. Улица продолжается, и плавно пересекает границу городов :) Поезд едет и рассекает собой десяток городов, а за окном непрерывные дома, дома, поле, дома :)
Замечательная получается поездка. Я жутко боялась, что втроем нам будет некомфортно или я буду уставать, а не отдыхать. Но после одного неприятного события, я сказала себе: Лена, хватит, отпусти ситуацию, научись наконец расслабляться, прими это, ты ничего не сможешь сделать, ты не можешь контроливать все ситуации в мире. То, что должно произойти, произойдет. А случилось то, что банк заблокировал мою карту в целях безопасности. Второй раз. И мне пришлось звонить снова в колл-центр, потому что я забыла код от мобильного банка. И все стало становиться проще и легче. И мы думаем, нескоро еще выдастся возможность вот так втроем вволю нагуляться, наесться и напиться. В целом, мы очень довольны. В горячем бассейне валяемся с мамой, разговариваем, вспоминаем что-то из прошлого, вглядываемся в звездное небо.
Мне очень нравится эта фотография с острова Бурано (Венеция). Очень позитивная. Всем добра и позитивной пятницы! У нас в отеле аперетив внизу, мои уже пошли напиваться, я тоже не должна отставать! :)
Мы уже пятый день в Италии! В городке Абано Терме, провинция Падуя, регион Венето (кажется, ничего не напутала). Автобус до Падуи идет минут сорок. Городок тихий, курортный, множество отелей с термальными бассейнами в окружении двухэтажных домов. Вокруг здания нашего отеля высятся кипарисы и низятся пальмы :)
В самом отеле множество пожилых итальянских и немецких пар. Что завтрак, что обед или ужин - это шведский стол со множеством вкуснейшних блюд. Желудок негодует от чрезмерного употребления пищи и вина. Внезапно я стала очень несдержанной в еде. В обычной жизни ем макароны раз в полгода - но итальянская паста не идет ни в какое сравнение с нашими макаронами в столовой! Стараюсь брать зеленую тарелку и поливать маслом с бальзамиком, но!.. боже, потом я буду много лет вспоминать этот шведский стол, и как моя талия медленно и верно расплывается в широкой улыбке :)
Более того за ужином у нас безлимит местного вина. Бутылка за вечер на троих уходит запросто :)
Мне ужасно нравится в чужой стране находиться среди местных жителей и по возможности пользоваться тем же, что и они. Местным транспортом, маркетом, жильем (спасибо такому сервису, как airbnb), слушать местную речь. По возможности и желанию бываю в музеях. Мне кажется, так лучше можно прочувствовать ритм и атмосферу другой страны. Находясь в своей комфортной среде среди таких же русскоязычных туристов, не беспокоясь о билете в транспорте или своем маршруте, послушно поворачивать голову то налево, то направо - я давно поняла, что это не мое.
Сегодня была замечательная велопрогулка по окрестностям. Я села на велосипед нашего отеля и поехала куда глаза глядят. Больше всего люблю находить в таких незапланированных поездках какое-нибудь интересное место - например, сегодня обнаружила Монастырь Сан Даниеле на горе. Подниматься в гору на велосипеде было сложновато, зато спускаться - самое удовольствие. По дороге в монастырь есть кормушка для кошек, где они и кучкуются. Кошастых штук 10! Не меньше. На кис-кис не окликаются, боязливые и недоверчивые, чужих людей сторонятся. С балкона монастыря хороший вид на окрестности. Может, раньше монастыри специально строили на возвышенности, чтоб быть ближе к богу?
Затем я проехалась по спальным районам. До чего красивые дома! Собаки сторожат личную собственность своих хозяев, слышен лай. Воздух иной, прозрачный и пропитанный ароматами то трав, то приготовленной пищи. Около пяти уже начинает темнеть, темнеет здесь быстро, поэтому ориентируясь по карте, искала свой отель. Вообще Италия мне напоминает один большой непрерывный город. Улица продолжается, и плавно пересекает границу городов :) Поезд едет и рассекает собой десяток городов, а за окном непрерывные дома, дома, поле, дома :)
Замечательная получается поездка. Я жутко боялась, что втроем нам будет некомфортно или я буду уставать, а не отдыхать. Но после одного неприятного события, я сказала себе: Лена, хватит, отпусти ситуацию, научись наконец расслабляться, прими это, ты ничего не сможешь сделать, ты не можешь контроливать все ситуации в мире. То, что должно произойти, произойдет. А случилось то, что банк заблокировал мою карту в целях безопасности. Второй раз. И мне пришлось звонить снова в колл-центр, потому что я забыла код от мобильного банка. И все стало становиться проще и легче. И мы думаем, нескоро еще выдастся возможность вот так втроем вволю нагуляться, наесться и напиться. В целом, мы очень довольны. В горячем бассейне валяемся с мамой, разговариваем, вспоминаем что-то из прошлого, вглядываемся в звездное небо.
Мне очень нравится эта фотография с острова Бурано (Венеция). Очень позитивная. Всем добра и позитивной пятницы! У нас в отеле аперетив внизу, мои уже пошли напиваться, я тоже не должна отставать! :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-11-21 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 03:36 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-21 06:43 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 03:36 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-21 07:00 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-21 09:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 03:59 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-22 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-23 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-22 12:45 pm (UTC)Солнечной погоды и отличного отдыха!
no subject
Date: 2014-11-23 03:39 pm (UTC)